VII
Encontro de Letras Orientais e Eslavas
da
Faculdade de Letras da UFRJ
A
internacionalização dos estudos orientais e eslavos:
revisão e
projeções
22 a 25
de outubro de 2012
Data: 22 a 25 de outubro de 2012
Local: Faculdade de Letras/UFRJ
Avenida Horácio Macedo,
2151
Cidade Universitária,
Ilha do Fundão – Rio de Janeiro, RJ – CEP: 21941-917
Telefones: (21) 2598-9792 e 2598-9726 (tel/fax).
E-mail: orientaiseeslavas@letras.ufrj.br
O Departamento de Letras
Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ procura por intermédio
da realização do VII Encontro de Letras
Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ: A internacionalização dos
estudos orientais e eslavos: revisão e projeções dar visibilidade às
atividades de ensino e pesquisa dos seus docentes e alunos.
VII Encontro de Letras
Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ: A internacionalização dos
estudos orientais e eslavos: revisão e projeções busca ser um fórum de debate e reflexão, sob o ponto de vista das
Ciências Humanas, das questões que envolvem os múltiplos aspectos, desafios,
dilemas e, porque não, contradições, dos contatos culturais, sociais, políticos
e econômicos que se deram no passado e que se dão no presente entre Oriente e
Ocidente. Serão organizadas conferências, palestras, mesas de debates e de
comunicações coordenadas, com professores, alunos (graduação e pós-graduação) e
convidados.
Público-alvo
O VII Encontro de
Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ: A internacionalização
dos estudos orientais e eslavos: revisão e projeções do Departamento de Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da
UFRJ, criado em 1968, e que, atualmente, é composto por quatro Setores: Estudos
Árabes, Língua e Literatura Hebraicas, Letras Japonesas e Letras Russas tem
como público-alvo, prioritariamente, alunos de graduação e pós-graduação, assim
como docentes e pesquisadores da temática de estudos orientais e eslavos.
Todavia, este evento permite a participação de todos os que venham a se
interessar pelos assuntos e atividades.
O Departamento de Letras Orientais e Eslavas da FL/UFRJ há seis anos vem
promovendo anualmente o Encontro de
Letras Orientais e Eslavas, que constitui o único do gênero em todo o país
que congrega em apenas um evento os setores e respectivos estudiosos do
orientalismo e eslavismo. Os colegas de outras instituições reconhecem nosso evento
como sendo uma referência na área e que merece ser tratado de fato como
congresso nacional de estudos de temática orientais e eslavas. No ano de 2012
realizamos o I Congresso
Internacional de Estudos Orientais e Eslavos da UFRJ / VI Encontro de Letras
Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ: Revoltas, Revoluções,
Transformações. O Encontro de Letras Orientais e Eslavas é anual. O Congresso Internacional
será realizado a cada 2 (dois) anos.
Plano de trabalho
(atividades)
- Parte da Manhã: Realização de conferências (90 minutos), palestras (60 minutos), mesas-redondas (comunicações de 30 minutos de exposição).
- Parte da Tarde: sessões de comunicações coordenadas (20 minutos de exposição).
- Atividades de cultura e extensão: Atividades artísticas, culturais e de extensão envolvendo a temática de língua, literatura e cultura orientais e eslavas – lançamento de livros - Oficinas.
Palavras-chave: Línguas orientais e eslavas - Literaturas orientais e eslavas - Culturas
orientais e eslavas - Estudos Comparados - Estudos Orientais e Eslavos
dialogando com a História e Ciências Humanas - História Comparada – História
Social - Economia Internacional – Relações Internacionais - Interdisciplinaridade.
Área principal da solicitação:
Línguas, Literaturas e Culturas Orientais e Eslavas.
Especialidades
- Língua, literatura e cultura árabes
- Língua hebraica e idiomas judaicos, literatura hebraica (e judaica), cultura judaica, estudos judaicos, estudos bíblicos
- Língua, literatura e cultura japonesas
- Língua, literatura e cultura russas (e eslavas)
- Língua, literatura e cultura chinesas
Objetivos
Com o VII Encontro de Letras
Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ: A internacionalização dos
estudos orientais e eslavos: revisão e projeções propomos um diálogo, um
campo de exercício de experimentação comparada, propiciando intercâmbio entre
professores pesquisadores e alunos de graduação e pós-graduação.
Destacamos como nossos
objetivos
1. Realizar o debate
acadêmico sobre a pesquisa docente e discente;
2. Atualizar as questões
que envolvem os objetos de pesquisa dos docentes e discentes;
3. Instrumentalizar os
pesquisadores para a redação/produção de trabalhos com rigor teórico-metodológico
e com reflexões de ponta;
4. Contribuir para estimular o diálogo entre os alunos de graduação e
pós-graduação, e destes com especialistas externos ao Departamento de Letras
Orientais e Eslavas;
5. Dar visibilidade à produção docente e discente.
Justificativa
O VII Encontro de Letras
Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ: A internacionalização dos
estudos orientais e eslavos: revisão e projeções é importante na medida em
que fomenta o debate acadêmico, possibilitando, a partir de discussões, contribuições e orientações, o
aperfeiçoamento na formação e na pesquisa discente e na atividade de ensino e
pesquisa do docente. O mundo atual não nos permite mais nos fechar em nossas
pesquisas. Um saber sólido se constrói com o intercâmbio e a reflexão conjunta.
Dialogar, discutir, criticar, divulgar são práticas de pesquisa que promovem a
sua eficácia (da pesquisa) e estimulam a formação de equipes, primordiais para o saber histórico.
Além disso, o evento dissemina as pesquisas desenvolvidas no Departamento de
Letras Orientais e Eslavas, socializando este conhecimento produzido em nossa Universidade.
Tema Principal: A internacionalização dos estudos orientais e eslavos: revisão e projeções
Temas correlatos: As transformações históricas, sociais, culturais, religiosas e outras e
o reflexo das mesmas nas áreas das línguas, literaturas e culturas orientais e
eslavas.
As comunicações versarão sobre temas
de livre escolha de seus autores, com a ressalva de que deverão estar
vinculados ao contexto dos estudos da temática de Letras, Literaturas e
Culturas Orientais e Eslavas. Este critério será observado como condição
necessária para a aceitação do trabalho pela Comissão Organizadora e
Científica.
Principais eixos
temáticos
Também serão aceitos trabalhos sobre línguas, literaturas e culturas
orientais e eslavas que, todavia, fujam dos eixos temáticos principais ou que
se atenham apenas a um aspecto dos temas propostos.
Língua
- Evoluções, transformações e variação linguísticas nas Línguas Orientais e Eslavas;
- A revolução causada pelas teorias linguísticas no ensino das Línguas Orientais e Eslavas;
- A importância das línguas nos movimentos nacionalistas no mundo oriental e eslavo;
- As transformações nas línguas orientais e eslavas causadas pelo contato com as línguas ocidentais;
- A importância das línguas como instrumento de mudanças sociais e culturais no mundo oriental e eslavo.
Literatura
- As transformações na linguagem literária nas literaturas orientais e eslavas;
- O papel da literatura nas revoluções políticas, sociais e culturais no mundo oriental e eslavo;
- O papel da literatura em movimentos nacionalistas no mundo oriental e eslavo;
- As transformações formais e temáticas nas literaturas orientais e eslavas causadas pela influência das literaturas ocidentais.
Cultura
- As transformações culturais no mundo oriental e eslavo;
- As transformações e revoluções institucionais no mundo oriental e eslavo causadas pela influência ocidental;
- A cultura nacional como elemento de transformações no mundo oriental e eslavo.
Nos dias 22, 23, 24 e
25 de outubro de 2012 haverá, pela manhã, mesas-redondas e conferências e, à
tarde, sessões de comunicações.
As conferências e
mesas-redondas abordarão temáticas compatíveis com o tema do VII Encontro de
Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ: A internacionalização
dos estudos orientais e eslavos: revisão e projeções.
Inscrições
Inscrições de ouvintes: de 02/05 até 28/09/2012.
Local: Departamento de Letras Orientais e Eslavas, com a
secretária do Departamento (de segunda à sexta, das 10:00 às 14:00h), ou por e-mail
orientaiseeslavas@letras.ufrj.br,
através do formulário de inscrição de participante (ouvinte) - solicite um por
e-mail.
Inscrições de trabalhos: de 02/05 até 15/09/2012.
Local: Departamento de Letras Orientais e Eslavas, com a
secretária do Departamento (de segunda à sexta, das 10:00 às 14:00h), ou por
e-mail orientaiseeslavas@letras.ufrj.br,
através do formulário de inscrição de comunicações, solicite um por e-mail.
Comunicação: Os interessados em apresentar comunicação deverão enviar para o e-mail orientaiseeslavas@letras.ufrj.br até o dia 15 de setembro de 2012,
um resumo do trabalho a ser apresentado com
o título respectivo e até seis palavras-chave, mais os dados pessoais (nome,
instituição, titulação, curso, orientador no caso de graduação e pós-graduação,
endereço, telefones e e-mail). O tempo máximo para cada exposição é
de 20 minutos.
Importante: Cada pessoa poderá inscrever
apenas uma proposta de trabalho (em caráter individual). Propostas de trabalho
com co-autoria serão apreciadas. Cada autor deve fazer a sua inscrição – apenas
um poderá apresentar o trabalho. Os autores receberão o certificado de apresentação.
Mesas de comunicações coordenadas: Aqueles que
desejarem inscrever mesas coordenadas fechadas deverão mandar suas propostas
para o evento através de e-mail orientaiseeslavas@letras.ufrj.br,
indicando, no assunto da mensagem, "INSCRIÇÃO DE MESA". No
e-mail, deverá ser encaminhado um arquivo de Word
(.doc), contendo a mesa proposta, já organizada por ordem de apresentação e com
os respectivos título e resumos de cada pesquisador. As seguintes informações
devem constar no corpo do e-mail: 1) Nome completo de cada participante; 2)
E-mail de cada participante; 3) Titulação e universidade de cada participante;
4) Cidade e estado de cada participante.
Resumo: O resumo deverá ter mínimo de uma lauda, máximo de três laudas,
digitado em folha tamanho A4; espaço 1,5; margens 3 cm; fonte Times New Roman
tamanho 12. No resumo, as questões centrais do trabalho deverão ser
apresentadas (objeto, questão de pesquisa, objetivos, conceitos centrais,
hipótese, etc).
Inscrições – Valores:
Ouvintes (direito ao
certificado): R$ 10,00
Exposição de trabalhos:
Alunos (Graduação): R$ 20,00
Alunos (Pós-graduação):
R$ 30,00
Professores: R$ 50,00
Sobre o pagamento:
1) Ouvintes: O pagamento pode ser feito no
Departamento de Letras Orientais e Eslavas com a secretária do Departamento ou depósito
bancário (em conta poupança indicada pelo departamento).
2) Propostas de trabalhos: O pagamento deverá feito somente após o recebimento da
carta-aceite enviada por e-mail. O pagamento
pode ser feito no Departamento de Letras Orientais e Eslavas com a secretária
do Departamento ou depósito bancário (em conta poupança indicada pelo
departamento).
Instruções:
1º passo: Os interessados devem preencher o
formulário com a secretária do Departamento (de segunda à sexta, das 10:00 às 14:00h)
ou solicitar por e-mail orientaiseeslavas@letras.ufrj.br
2º passo: O pagamento deverá ser feito via
depósito bancário na seguinte conta:
Banco
do Brasil (001) - Agência: 3652-8 (Fundão) - Conta Poupança: 51746-1 (variação 51)
Para crédito
de Leopoldo Osório Carvalho de Oliveira
(Professor do Departamento de Letras Orientais
e Eslavas da FL/UFRJ).
3º passo: Após efetuar o pagamento (no caso de
depósito bancário), envie um e-mail para orientaiseeslavas@letras.ufrj.br
com o comprovante (escaneado) em anexo juntamente com o formulário preenchido. Atenção: O comprovante
deverá ser apresentado no dia de abertura do evento para a retirada do material.
4º passo: Seu e-mail será respondido e sua
inscrição confirmada (ouvinte/expositor). A inscrição de comunicação passará
pela comissão organizadora e científica do evento para apreciação.
Nenhum comentário:
Postar um comentário