Nosso Blog é melhor visualizado no navegador Mozilla Firefox.

Pesquisar este blog

Carregando...

Total de visualizações de página

Google+ Followers

Follow by Email

Translate

Seguidores

domingo, 22 de março de 2015

USP: Congresso “Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China”, de 27 a 31 de julho de 2015


27 a 31 de julho de 2015 na Universidade de São Paulo (USP), Brasil.

O objetivo desta edição é promover a discussão acadêmico-científica sobre as temáticas da língua, linguagem, cultura, imigração, religião, literatura e tradução compreendendo os espaços geográficos do Brasil, de Portugal e da Grande China. 

Em sua primeira edição, o Crossings foi realizado sob o título “Macau em Cruzamentos: Tradução e Culturas em Contato” e ocorreu na Universidade de Macau de 28 a 30 de janeiro de 2013. Seu objetivo era discutir interfaces acadêmico-científicas nos campos da língua, linguagem, cultura, imigração, religião, literatura e tradução.

sexta-feira, 6 de março de 2015

China compreensível em Português: História, Literatura e Cultura de Macau


Encontros de Estudo sobre China Antiga

 

Proposta: O GEHJA há 6 anos busca desenvolver e promover os estudos nipologos, e desde então percebemos a necessidade em compreender melhor a civilização chinesa para entendimento de suas relações com o Japão antigo e feudal. Visto isso, este ano daremos continuação aos estudos em diante.
Este semestre trabalharemos semanalmente com o estudo sobre a China Antiga a partir dos finais da Dinastia Qin (201-206 a.C.), com foco em como a mesma influenciou na história e formação do povo japonês.

Venha contribuir para nosso debate! O evento foi produzido focado em estudantes de História e Letras Japão/Mandarim, entretanto, pode-se inscrever independente do curso, universidade, titulação ou mesmo estando formado. 

Iremos conferir certificado por 75% de presença.

Informações e inscrições: gehja.ceia.uff@gmail.com

I Debate sobre História em Animações Japonesas


I DEBATE SOBRE HISTÓRIA EM ANIMAÇÕES JAPONESAS
STUDIOS GHIBLI EM FOCO
GEHJA - CEIA – UFF

O GEHJA tem a honra de convidá-lo para o I Debate sobre História em Animações Japonesas, com tema em três filmes de conteúdo cultural e histórico japonês, inclusive um que este ano concorreu ao Oscar com a nova animação "Kaguya Hime no Monogatari", baseado na lenda japonesa "Taketori Monogatari". 

Sob os aspectos levantados por Prof.ª Célia Sakurai acerca da resistência cultural japonesa e sua exportação, os filmes escolhidos serão analisados afim de debater conceitos e elementos históricos da niponologia, primeiro assistindo as obras e iniciando o debate em seguida.

Venha contribuir para nosso debate! O evento foi produzido focado em estudantes de História e Letras Japão, entretanto, pode-se inscrever independente do curso, universidade, titulação ou mesmo estando formado. (vagas limitadas)

Local: UFF – Campus Gragoatá, centro de Niterói.
Sala: 212 - Bloco C
Horário: de 14:00 às 17:00, semanalmente às quintas-feiras.
Data de Início: 12/03/2015 à 26/03/2015.

Inscrição Gratuita pelo e-mail: gehja.ceia.uff@gmail.com

Descifrando la sociedad egipcia antigua. Aproximaciones a la lengua y a la historia social del Egipto faraónico

Neste semestre que se inicia, a Profa. Dra. Andrea Zingarelli, especialista em História do Egito Antigo da Universidad Nacional de La Plata (Argentina), ministrará, no âmbito do PPGH-UFF e do convênio Programa Centros Associados da Pós-Graduação Brasil-Argentina (CAPG-BA), coordenado no Brasil pelo NIEP-Marx-Prék, uma disciplina concentrada. Seguem as informações básicas da mesma:

Título da Disciplina: Descifrando la sociedad egipcia antigua. Aproximaciones a la lengua y a la historia social del Egipto faraónico
Docente: Profa. Dra. Andrea Zingarelli (UNLP)
Início: 17/03/15
Término: 09/04/14
Carga horária total: 45h.
Horário: 3as, 4as e 5as – 9:00h às 13:00h.

Ementa da disciplina:
El seminario se propone brindar herramientas para la compresión de la lengua egipcia tales como la adquisición de nociones básicas de gramática y sintaxis de egipcio clásico, el uso de vocabularios y diccionarios de egipcio clásico y la traducción de oraciones subordinadas de estructura simple con contenidos referidos a la sociedad. El abordaje tiene como eje de análisis la sociedad egipcia en distintos períodos históricos y su enunciación en las fuentes escritas. Es así que a partir de fuentes administrativas, literarias, monumentales se pretende un reconocimiento de grupos gentilicios, categorías sociales, clases estamentarias y sus diversas definiciones y conceptualizaciones .Ello impone asimismo, la inclusión de los principales debates sobre la utilización de tales fuentes y tales categorías en la historiografía más reciente.

Além de franqueada a pós-graduandos de outras instituições, a disciplina configura-se também como Curso de Extensão e reserva vinte (20) vagas para graduandos(as) e graduados(as) de instituições diversas interessados(as) na atividade. As inscrições serão realizadas por e-mail até o dia 15 de março, e as vagas garantidas aos(às) primeiros(as) vinte (20) inscritos(as) que apresentarem, no corpo da mensagem, um breve currículo e a natureza do seu interesse pela atividade. Emitiremos certificados.

E-mail de inscrição: precapitalismo@gmail.com


sexta-feira, 27 de fevereiro de 2015

Antiga confissão que ainda fala aramaico corre o risco de desaparecer

IHU (27/02/2015): Antiga confissão que ainda fala aramaico corre o risco de desaparecer: Os eventos que estão abalando a Síria e o Iraque levam tragicamente às honras das crônicas nomes de etnias, de seitas e de Igrejas cristãs que povoaram e povoam o mundo islâmico. A reportagem é de Roberto Tottoli, publicada no jornal Corriere della Sera, 25-02-2015. A tradução é de Moisés Sbardelotto. >>> Leia mais, clique aqui.